Discover effective methods to treat tendonitis in the foot and ankle, including professional treatments and home care remedies, to alleviate pain and promote healing.